bienvenido!

Esperamos que te guste nuestra web, que hemos creado con muchas ganas y dedicando mucho tiempo

Usuario:
E-Mail:
Escribe cuánto es 27 + 38:
 
año 66 de la era ibañez

patomas, el vengador diabólico

“Las hermanas Giussani habían tenido un gran éxito con Diabolik y Gentilini me pidió
que creara una versión "Superman"  de Mickey Mouse, tal vez un "Topolinik". 
Dije que no a Mickey Mouse porque era un personaje aburrido, y hasta diría que antipático
y predecible. Sugerí hacer "Patomas", la identidad secreta del desafortunado Donald,
más simpático y humano que Mickey Mouse. La idea gustó: Patomas sería el vengador de Donald
El  justiciero de sus propias  injust
icias".
(Guido Martina -  La Stampa - 5/XII/1987)
 
 
 ¿Les cuento un secreto? Por si aún no lo saben, Donald lleva más de medio siglo manteniendo una doble vida. Más de cincuenta años combatiendo el crimen y la delincuencia con una identidad secreta: la de Patomas (Paperinik, en el original italiano). Aprovecha especialmente las horas nocturnas, cuando sus sobrinos duermen, para abandonar su casa, vestido de superhéroe, y solucionar los problemas de Patópolis. ¡Ah! ¿Que ya lo sabían? Bueno, pues entonces hagamos un poco de historia, por si se les escapa algo. Yo he aprendido mucho sobre el personaje al redactar este artículo.


  La idea de crear al personaje se remonta al año 1969, cuando numerosos fans italianos, cansados de ver a Donald en su rol de perdedor, o de personaje gafe, trasladaron a  la editorial Mondadori su malestar. Las quejas dieron sus frutos: la entonces jefa de redacción de Topolino, Elisa Penna (1930-2009), sugirió a Guido Martina (1906-1991), uno de los mejores guionistas de la casa, que crease un personaje inspirado en los cómics negros italianos. Guido, junto a otro de los dibujantes habituales, Giovan Battista Carpi (1927-1999), creaba así al personaje de Paperinik, que veía la luz en el número 706 de la mencionada revista italiana un 8 de junio de 1969. Aquella primera historia, "Paperinik, il diabolico vendicatore" (Patomas, el vengador diabólico), se publicó en dos partes. La segunda apareció en el siguiente número de la revista (el 707, publicada el 15 de junio de 1969).


Primera aparición de Patomas (Topolino nº 706, 8/VI/1969)

  No es casualidad que eligieran a Guido Martina para esta parodia, ya que el guionista ya había hecho otras parodias previamente, como El infierno de Mickey (1950), dibujada por Angelo Bioletto, en la que Mickey y Goofy descendían al infierno de Dante y de Virgilio. Martina firmó después otras parodias inolvidables como El Cid Campeador o La historia de Marco Polo llamada el millón. Respecto a la paternidad del personaje de Patomas, hay que matizar que Guido Martina no mencionó a Elisa Penna, únicamente al redactor de la revista, Mario Gentilini. Massimo De Vita declaró que la paternidad del personaje solo debía atribuirse a Guido Martina, aunque Elisa Penna se atribuyese el mérito sobre la idea. Me temo que esto siempre quedará en entredicho.


Il Inferno de Topolino (con guion de Guido Martina)

  Sea como fuere, la idea de elevar a Donald a la categoría de superhéroe no era nueva. El padre de los patos, Carl Basks, ya había creado en 1949 una historieta, "Super Snooper" (publicada en España como "Supermañoso") en la que Donald adquiría temporalmente una fuerza sobrehumana, emulando a Superman (de Jerry Siegel y Joe Shuster), creando una evidente parodia de las historietas de género superheróico mucho antes. De hecho, la idea ni siquiera fue de Barks, como reconocería el propio autor, sino de Dana Cory, a quien el padre de los patos pagó 25 dólares por aportarle esa idea. También hubo un cortometraje de Donald, "Trombone Trouble" (cuyo título de trabajo era "Superman Duck"), también con guion de Barks, en el que el personaje se convertía en superhéroe.


Supermañoso (Super Snooper, Carl Barks, VIII/1949)

  Y tampoco era nueva en el universo Disney la idea de tener un superhéroe con identidad oculta. Supergoofy se adelantó, por unos pocos años, a Patomas. El personaje nació en 1965. Para explicar la génesis de Supergoofy tendríamos que remontarnos a julio de 1964, cuando la editorial Western presentó la serie New adventures of the Phantom Blot en formato cómic. La serie se prolongó durante siete números y se centró en el personaje de Mancha Negra. Entre otros autores, contó con Paul Murry (1911-1989), uno de los dibujantes más importantes de Disney en aquel entonces. En el segundo número de la saga, publicado en febrero de 1965, Murry creó un personaje, a partir de un guión de Del Connell (1918-2011), que sería una suerte de Supergoofy primitivo. Fue en la historieta  "The Phantom Blot meets Super Goof", que en España ERSA publicó como "Borrón el encapuchado contra Supergoofy". Ungenio Tarconi había inventado para Mickey un nuevo combustible superdetector de criminales,, que Goofy ingirió por error, lo que le hizo creer que había adquirido superpoderes. Así, Supergoofy se lanza a la búsqueda del peligroso Mancha Negra y se fabrica su propio disfraz, que parodia el de Superman. Esa primera historieta de Supergoofy gustó y los mismos autores crearon la historieta "All's Well That Ends Awful" en Donald Duck nº 102 (julio de 1965),, que en España ERSA publicó justo un año después en la colección Pato Donald como "Una Supergolfiada".  El origen de los superpoderes de Goofy no tiene explicación alguna en esta ocasión.


Walt Disney's The Phantom Blot meets Super Goof (II/1965)

  Tendremos que esperar hasta la tercera historieta del personaje para que se introduzcan los famosos cacahuetes de Goofy. Y es que, el éxito de esa segunda historieta es tal, que decidieron crear una nueva revista dedicada al personaje: Walt Disney Super Goof. En ella se publicó la historieta "The Thief of Zanzipar" ("El ladrón de Zanzipar", en España), esta vez con guion de Bob Ogle (1926-1984), también con ilustraciones de Murry. Es Ogle quien introduce la idea de los cacahuetes que le dan a Goofy su fuerza sobrehumana, como a Popeye le sucede con las espinacas. ¿Se inspiraría Ogle en el marinero tuerto?. Sea como fuere, esa tercera historieta que inaugura la nueva revista se publica en octubre de 1965. En Italia la historieta se publica pocos meses despúes, en el Topolino nº 540, el 3 de abril de 1966, tan solo tres años antes del nacimiento de Patomas, por lo que no es descabellado que pudiera inspirar posteriormente a los creadores italianos.


Primera publicación de Supergoofy en Italia
  (Topolino nº 540, 3/IV/1966)

  No obstante, Paperinik nacía con otra filosofía. Era un alter-ego de Donald, pero también un ladrón, un vengador, además de un superhéroe, concebido en un principio para vengar los agravios personales sufridos en el seno de su propia familia (Gilito, Narciso...), y a menudo actuando al margen de la ley. Con el tiempo, el personaje devino en protector de Patópolis. Enmascarado, con capa, y cargado de increíbles inventos (gracias a su amigo Ungenio Tarconi), Patomas peinaría las calles de Patópolis durante décadas, a menudo conduciendo su legendario coche, el mítico 313, cuya matricula cambia a la conocida "X", manteniendo la original oculta. El vehículo, por cierto, también estaba plagado con numerosos inventos de Tarconi, como veremos.


Patomas conduce su flamante coche lleno de inventos
 
  Precisamente, en uno de los clásicos de Disney, (Paperinik, un eroe e mille gadget), Marco Gervasio mostraba el refugio de emergencia de Fantomius transformado por Patomas en un garaje secreto, en el que guardaba otros vehículos y artefactos. Puede verse, por ejemplo, el prototipo del carro-móvil de Fantimius que aparecía en su diario, tomado de la primera historieta de Patomas (página 22).


El garaje supersecreto de Patomas dibujado por Marco Gervasio


 
  El nombre de Paperinik es una evidente parodia del personaje de cómic negro Diabolik, ("el rey del terror"), que a su vez contó con su propia parodia (Dorellik). Diabolik también gozó de mucha popularidad desde los comienzos de aquella década. Había sido creado por las hermanas Angela y Luciana Giussani (recientemente reeditado en España, por cierto, por Kraken en 2011). Diabolik también tenía sus influencias. Quizá la mayor de todas de Fantômas, un personaje de origen francés, creado por Marcel Allain (1885-1969), del que llegaron incluso a realizarse películas. También podría tener influencias de otros personajes, como Batman (originalmente Bat-Man), que había nacido tres décadas antes, e incluso de otros ladrones o justicieros como Rocambole, Arsenio Lupin, el Zorro y hasta del mismísimo agente secreto James Bond. La conexión con este último es innegable: los inventos de Ungenio recuerdan poderosamente a los que Q le sirve a agente 007, que en 1969 ya contaba con media decena de películas inolvidables interpretadas por Sean Connery (Goldfinger, Operación Trueno, Solo se vive dos veces...).


Fotografía de las hermanas Angela y Luciana Giussani


Izda: Diabolik nº 114 (años 60) / Dcha: Diabolik nº 1 (Kraken, /VI/2011)
 
  A estas alturas, las historietas publicadas del personaje rondan el millar. En el Foro de la T.I.A., Carlos De Gregorio ha creado un hilo expresamente para elaborar una relación de las mejores historietas, separando el grano de la paja. Podéis visitarlo en este enlace: http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=10418&start=0. A lo largo de todas estas décadas Patomas ha sufrido una serie de cambios y evoluciones. Todo empezó en aquella primera historieta en la que Donald descubría Villa Rosa, la guarida de Fantomius, y encontraba su diario secreto, su traje y sus inventos. Al utilizarlos, Donald se convertía así en Patomas. En los primeros números el personaje sustituyó la capa heredada de Fantomius (negra por fuera y roja por dentro), más fantasmal, por otra completamente azul ("Patomas Vuelve") e incluso completamente roja ("El doble triunfo de Patomas").


Donald y sus sobrinos llegan a Villa Rosa
("Patomas, el diabólico vengador",
Topolino nº 706, 8/VII/1969)
 
  En aquella primera historieta, Donald utilizaba la identidad de Patomas para vengarse de sus propios familiares, contando además con algunos inventos ideados por Ungenio, como comentamos. Su amigo ignora aún la identidad secreta de Patomas, aunque no tardará en descubrirla. Donald se lo revelará en la segunda historieta de la serie, pero el inventor prefiere tomarse unas pastillas para olvidarse de todo, después de que Donald le pidiese que le guardase el secreto. Fue un inteligente recurso utilizado por Guido Martina para reservar la complicidad sobre la identidad secreta del personaje exclusivamente a los lectores. En los primeros compases de la serie Patomas tampoco llevó aún ninguna máscara o antifaz para cubrir su rostro, aunque logra pasar desapercibido porque es un "ave nocturna", que actúa únicamente por la noche.


Ungenio Tarconi decide olvidar todo lo que ha descubierto sobre Patomas
(El desquite de Patomas, Topolino nº 743, 22/II/1970
)
  
  Tuvieron que transcurrir casi cuarenta semanas para que apareciese publicada la segunda historieta de Patomas, "El desquite de Patomas" ("Paperinik alla riscossa"), un amplio intervalo de tiempo que supuso también cierta presión de los lectores, enamorados de Patomas. En esa segunda historieta, el maestro Romano Scarpa tomó el testigo en los dibujos, ya que Carpi estaba muy ocupado con otros encargos "disneyanos". Donald se disfrazaba de Fantomius para acudir a una fiesta de disfraces, y se ponía una máscara de látex de color azul, con bordes alrededor de los ojos, a modo de antifaz. Vestido de esa guisa, hacía las veces de Patomas. A partir de la siguiente historieta, la tercera ("Patomas Vuelve", 10/I/1971), Scarpa le daba al rostro del personaje su aspecto definitivo, a caballo entre la cara totalmente descubierta de la primera historieta y la máscara de la segunda: dibuja un borde negro alrededor de los ojos, a modo de antifaz, que disimula sus rasgos faciales y justifica que sea más difícil para quienes le rodean identificar a Donald.


Primeras viñetas de Patomas con su antifaz
("Patomas Vuelve", Topolino nº 788, I/1971
)

  El dibujante no solo cambia el aspecto del personaje. Poco a poco, a medida que avanzan las historietas, su tono se va volviendo más cómico y menos siniestro. Lo vemos en historietas como "Patomas y la justicia ultrasónica", "La Bella Durmiente", "El intrépido señor del fuego", o "Patomas y el Rayo de Luna". El personaje ya no se venga de su familia, sino que empieza a enfrentarse a los enemigos de su tío, como Rockerduck o los Golfos Apandadores, en sus intentos de vaciar el depósito de Gilito. También se introduce una versión femenina del personaje, Patomasa (Paperinika en el original), protagonizada por Daisy, que igualmente mantiene su identidad oculta. Debuta en 1973, en la historieta "Patomasa y el Hilo de Ariadna" (Topolino nº 906, 8/IV/1973), y reaparece después en "Patomasa contra Patomas" (Topolino 923-924, 5/VIII/1973-12/VIII/1973), no obstante, el personaje se descartó después de esas breves apariciones durante un tiempo. Aparecerían otros personajes como Fantomius y Dolly Pimienta (Dolly Paprika en el original).


Patomasa (Paperinika, en el original)

  A finales de la década de los setenta Patomas era ya ídolo de masas en Patópolis, dedicándose ya, como explicamos, a defender la ciudad de los criminales. En los años noventa el personaje pierde algo de fuerza, encasillado un poco en ese rol que le enfrenta a menudo contra delincuentes y criminales. Pero a mediados de esa década, se producen algunos cambios. Fabio Michelini y Giovan Battista Carpi le dan un aire nuevo a la serie con "Patomas y el regreso a Villa Rosa" (Topolino2129 (17/IX/1996), también otros autores como Francesco Artibani, Alberto Savini y especialmente Marco Gervasio, a partir de 2003, que recupera la esencia del Patomas misterioso de 1969.

  En 1996 se había lanzado precisamente una nueva serie mensual para intentar levantar al personaje: "PKNA - Paperinik New Adventures", un poco en la línea de las historietas de superhéroes de Marvel, tanto gráficamente como a nivel de guion. Los dibujos se veían ahora más modernizados y con más movimiento. Entre los dibujantes que trabajaron en esa nueva etapa se encontraban unos jóvenes Claudio Sciarrone, Alessandro Barbucci y Silvia Ziche, entre otros muchos. También se buscó savia nueva en los guiones, con algunos de la talla de Tito Faraci y Francesco Artibani.
 



 

 El éxito del personaje en este medio siglo ha dado la vuelta al mundo, publicándose en alrededor de una treintena de países, con muy diversos nombres. La siguiente tabla muestra una relación de todos esos nombres que el superhéroe plumífero ha adquirido en cada uno de ellos:

Nombre de Patomas por países
País Nombre del personaje
Brasil
Colombia
Portugal
Superpato
Dinamarca Stålanden
Finlandia Taikaviitta
Francia Fantomiald / Powerduck
Alemania Phantomias
Japón Mighty PowerducK
Grecia Φάντομ Ντακ
(Phantom Duck)
Inglaterra Paperinik / Super Duck
Noruega Fantonald / Superdonald
Holanda Fantomerik / Superdonald
Polonia Superkwęk
Italia Paperinik
Estados Unidos Duck Avenger / Phantom Duck
Suecia Stål-Kalle
Ucrania папериник
Bulgaria Супердък
Chile Patik
Chino (mandarín)  超人鸭
Chino (tradicional) 超人鴨
Islandia Stálöndin
Lituania Superdonaldas
Estonia Super-Part
Serbia (kyrilliska bokstäver) Фантом Паја
Serbia (romerska bokstäver) Fantom Paja
Croacia Pato Pašman
Rusia Железный Лак
República Checa Superkačer


Izquerda: Versión francesa de Patomas (Fantomiald, Mickey Parade, X/1975)
Dcha: Versión danesa de Patomas (Stålanden, Jubobog nº 461, 9/I/2018)

 Sobre los inventos de Patomas se han publicado muchas páginas de complemento en las revistas Disney, especialmente en las italianas. A continuación mostramos algunas imágenes relacionadas con los inventos del personaje, aunque en este enlace un fan ha publicado mucha más información al respecto. ¡No se la pierdan! ( http://www.salimbeti.com/paperinik/en/congegni.htm.
 
El equipo de Patomas (Almanacco Topolino n°280,1980)

Sección de las botas con muelles de Patomas que le permiten saltar 10 metros de altura


Relación de inventos de Patomas (Topolino nº 2904, VII/2011)


  Una última curiosidad antes de terminar: en noviembre de 1970, un año y medio después de su primera publicación en Topolino, la editorial Mondadori publicó una versión novelada de esa primera historieta, también escrita por Guido Martina, en una hermosa edición encuadernada dentro de la colección L'Intrepida. El texto es interesante porque, aunque la trama es la misma que en las viñetas, difiere en algunos pequeños detalles y profundiza en muchos aspectos. Además, la historia de algunos personajes secundarios se enriquece con nuevos detalles: el granjero que va acompañado del burro y que se queda boquiabierto al ver pasar a Donald hacia Villa Rosa, es bautizado en la novela como Giobatta, el "Battagiò", que en sus años mozos había trabajado como contrabandista de cacahuetes (¡los cacahuetes de Super Goofy!) y que, tras veinticinco años en prisión, se ganaba la vida recogiendo hojas secas, ramitas y desechos del bosque para vendérselos a una fábrica de cigarrillos". En España, otro miembro del foro de la T.I.A., Mortantonio, partiendo de un trabajo previo realizado por Paperinik, maqueta la novela en castellano, a partir de la traducción de Señor Ogro  ya que ninguna editorial la ha editado en estos mas de cincuenta años. A continuación mostramos la portada original y la española, además de unas páginas de la novela ya tradumaquetadas.

 

Portada de la novela (Mondadori, 1970 / Mortantonio, 2023)


Páginas de la novela tradumaquetas al castellano (Mortantonio, 2023)

Fantomius

   Quizá deberia dedicarle un artículo al personaje de Fantomius, pero expondré aquí al menos unas palabras sobre el origen del personaje. Si bien los creadores de Patomas fueron quienes tuvieron la idea original sobre el personaje de Fantomius, en realidad no descubrimos su verdadera identidad hasta el 17 de diciembre de 2002. Marco Gervasio nos explicaba que, detrás de Fantomius, se encontraba en realidad Lord Quackett. Fue en la historieta "Paperinik e l'ombra di Fantomius", publicada en el Topolino n° 2455. El nombre completo (John Quackett) tardaría un poco más en aparecer. Fue en la historieta "Paperinik e il segreto di Fantomius" (2011), también de Gervasio. A partir de 2007, Gervasio fue revelando poco a poco más detalles sobre Fantomius, creando, desde el Topolino n. 2972 (XI/2012) toda una serie de historietas protagonizadas por el ladrón, ambientadas en el Patópolis de los años veinte. Se fueron publicando todas ellas, a modo de saga, con la cabecera "Las asombrosas hazañas de Fantomius - ladrón de guante blanco -". En España esta colección permanece inédita, aunque en 2023, y gracias a la impagable labor tradumaquetadora de Legnasiul, por fin cuenta con una edición integral, en rústica, que esperemos pueda completarse  a lo largo de los próximos meses. Se ha publicado en la colección Dumbo, de mayor tamaño que Mickey Toons (edición sin ánimo de lucro a la que recurren los aficionados cuando las editoriales ignoran durante décadas joyas del cómic como estas).

 
  En 2020, Gervasio creó una nueva saga, "Paperbridge", ambientada en los primeros años del siglo XX, cuando el joven Lord Quackett asistía al "College" londinense de Paperbridge. Los orígenes de Quackett, no obstante, se remontan muchos siglos atrás, cuando en 1579 arribaba en Nueva Albión (la actual Patópolis), junto a la tripulación de Francis Frake, el Duque Richard Quackett, conocido como "El Duque Loco". Allí adquirió tierras y mandó levantar un castillo medieval en el que residiría. Siglos después, en 1885, nacía en Londres John Quackett, hijo del Duque Andrew Quackett y Marie Lamont (parisina de nacimiento). Más de dos décadas después, en 1908, cuando contaba con 23 años, John Quackett se trasladaba a Patópolis y, con ayuda de su hermano arquitecto, levantaba Villa Rosa y solo un año después conocía a Copérnico Tarconi y comenzaba sus andanzas como Fantomius, el ladrón de guante blanco. En 1912 Fantomius conocía a Jen Yu, una ladrona china conocida bajo el pseudónimo de Lady Mostaza, que le acompañará durante dos años en sus aventuras. En 1916 desaparece el hermano de John sin dejar rastro, y en 1920 Fantomius conocía por fin a su compañera, Dolly Pimienta. Gervasio cerraba así el círculo que Guido Martina había abierto a nivel argumental en 1969. En España aún no se ha publicado una edición integral del personaje, pero un miembro del foro de la T.I.A., Scamper, ha tradumaquetado buena parte de las historietas del personaje y sería posible realizar una edición no venal de las mismas, en papel.

Publicaciones en España

   Aunque nuestro país el nivel de publicaciones de Patomas queda lejos del que alcanzan en otros países como Italia o Dinamarca, lo cierto es que se han publicado muchas historietas de Patomas en España a lo largo de las últimas décadas. En España tuvo que transcurrir una década para que los lectores españoles pudieran disfrutar de las primeras historietas del personaje. La editorial ERSA publicaba por fin la legendaria primera historieta. Fue en marzo de 1976, en el nº 134 de la revista Dumbo. Ese mismo año nacía la revista Don Miki, la versión española de Topolino, y publicaba también las tres primeras historietas de la serie entre los números 10 y 15 (XII/1976 - I/1977). Por cierto, por algún motivo desconocido, la segunda y la tercera historietas se publicaron en orden inverso. Durante la siguiente década fueron apareciendo en dicha revista otras muchas historietas de Patomas, hasta su cierre, en 1989. Reproducimos todas ellas (incluído el número especial) en una tabla, bajo estas líneas. El orden de publicación no respetó el orden cronológico original del país transalpino.

-
Izda: El triunfo de Patomas (revista Don Miki Especial, nº 3, Montena 1981)
Dcha: Revista Dumbo nº 134 (III/1976)

Historietas en Don Miki (Montena, 1976-1989)
Nºs Fecha pub. Título
10 y 11 16-23/XII/1976 El Diabólico Vengador
12 y 13 30/XII/1976 - 6/I/1977 Patomas Vuelve
14 y 15 13-20/I/1977 El Desquite de Patomas
18 19/II/1977 Patomas y la justicia ultrasónica
47 y 48 1-8/IX/1977 Patomas y la Bella Durmiente
49 12/IX/1977 Patomas y el Intrépido Señor del Fuego
50 y 51 22-29/IX/1977 Patomas y la Sospecha Ultrajante
52 y 53 6-13/X/1977 Patomas y el Dólar de un Millón
54 20/X/1977 Patomas y la Larga Marcha "Falsa"
55 27/X/1977 Patomasa y el Hilo de Ariadna
56 y 57 3-10/XI/1977 Patomas y la Luz-Para
58 y 59 10-17/XI/1977 Patomas y la Brújula Parapsicológica
61 y 62 8-15/XII/1977 El doble triunfo de Patomas
63 y 64 22-29/XII/1977 Patomas y el Castillo de las Tres Torres
65 5/I/1978 Patomas y el Test de Inteligencia
66 y 67 12-19/I/1978 Patomasa contra Patomas
68 y 69 26/I/1978 a 2/II/1978 Patomas y la escuela del Krimen
70 y 71 9-16/II/1978 Patomas y los Teléfonos Controlados
115 y 116 21-28/XII/1978 Los Dos Pares de Gemelos
160 y 161 1-8/XI/1979 Los Prismáticos de Escape
162 15/XI/1979 La Parapsicología
182 y 183 3-10/IV/1980 El Doblón de Barbanegra
Especial nº 3 1981 El Triunfo de Patomas
250 y 565 23/VII/1981 y 6/VIII/1987 La Revuelta de los Maridos
266 y 267 12-19/XI/1981 La Victoriosa Derrota de Patomas
332 17/II/1983 El Señor del Rayo de luna
348 y 349 9-16/VI/1983 Patomas y la Banda de los Doce
386 1/III/1984 Patomas contra los Reyes del Rock
564 30/VII/1987 Patomas Divo del Cine
629 27/X/1988 Patomas Vicesuperhéroe

 En 1977 la editorial Montena publicaba el "Manual de Patomas", un libro lleno de ilustraciones del personaje y cargado de juegos de magia para iniciar a los más jóvenes, y a los no tan jóvenes, en el maravilloso mundo del ilusionismo. El libro ya se había publicado en Italia unos años antes, en 1972, a cargo de Mondadori. Contó con numerosas ediciones a lo largo y ancho del planeta.


Izda: Manual de Patomas (Montena, 1977)
Dcha: Patomas y el misterio de los gemelos - Colección Cucaña nº 20 (ERSA, 1978)
 
  En 1978, ERSA publicaba otra historieta de Patomas en el nº 20 de su colección "Cucaña". Y, solo un año después, Montena tomaba el testigo de nuevo publicando nuevas historietas del vengador diabólico en una nueva colección de corta vida, "Todo Patomas", que contó con tres números publicados entre los años 1979 y 1980.  Ambas colecciones recogieron las siguientes historietas clásicas:

- Patomas y los dos pares de gemelos (Colección Cucaña nº 20, ERSA, 1978)
- Patomas y la Sospecha Ultrajante (Todo Patomas nº 1, Montena, 1979)
- Patomas y el Dólar de un Millón (Todo Patomas nº 1, Montena, 1979)
- Patomas y la Luz-Para (Todo Patomas nº 2, Montena, 1980)
- Patomas y la Brújula Parapsicológica (Todo Patomas nº 2, Montena, 1980)
- Patomas y la Larga Marcha "Falsa" (Todo Patomas nº 3, Montena, 1980)
- Patomas y los Teléfonos Controlados (Todo Patomas nº 3, Montena, 1980)

-
Izda: Todo Patomas nº 3  (Montena, 1980)
Dcha: El invencible Patomas (Montena, VII/1984)

  En 1984, la misma editorial publicaba un tomo único con más historietas del plumífero en un álbum que llevó por título "El invencible Patomas", no obstante, Montena repetía varias historietas ya publicadas previamente en la colección anterior. Fue este el álbum con el que descubrí el personaje, además de ser uno de mis primeros cómics. Entre 1986 y 1988, Montena también incluyó varias historietas de Patomas en la revista "Yo, Donald". Todas ellas se muestran a continuación:

- Patomas y la Larga Marcha "Falsa" (El invencible Patomas, Montena, VII/1984)
- Patomas y la Luz-Para, (El invencible Patomas, Montena, VII/1984)
- La Parapsicología (El invencible Patomas, Montena, VII/1984)
- El Doblón de Barbanegra (El invencible Patomas, Montena, VII/1984)
- Patomas Defensor de la Navidad (Yo, Donald, nº 25 - Extra Navidad, Montena, XII/1986)
- Patomas y la copa del esforzado defensor  (Yo, Donald, - Extra Verano, Montena, 1988)

-
Izda: Yo, Donald nº 25 - Extra Navidad  (Montena,XII/1986)
Dcha: La economía del Tío Gilito nº 18 (Expansión, 1997)


  En 1986, ERSA publicaba dos historietas clásicas en el nº 66 de la colección "Películas" (Jovial). Llevaron por título "¿Quién es Patomas?" y "Patomas el Vengador", y se corresponden con las dos primeras historietas de la serie, que se corresponden con los siguientes títulos:

- Patomas el Diabólico Vengador (Películas (Jovial) , nº 66, ERSA, IX/1969)
- El Desquite de Patomas (Películas (Jovial), nº 66, ERSA, IX/1969)

  
Izda: Películas (Jovial) nº 66 (ERSA, 1986)
Dcha: Ilustración incluida en el mismo volumen
 
  Tras el cierre de la revista Don Miki en 1989 la editorial Primavera tomó el testigo. En una de sus colecciones, Hiper Disney, aparecieron publicadas un par de historietas más de Patomas. En 1997 el diario Expansión publicó una historieta de Patomas en un suplemento de historietas, el nº 18 de la colección "La economía del Tío Gilito". Las publicaciones Disney en aquella época brillaban por su ausencia, en una sequía que se prolongó hasta febrero de 2003, cuando RBA publicó, en la revista Mickey, una nueva historieta del personaje. Solo cuatro historietas de Patomas entre 1989 (tras el cierre de Don Miki) y 2008:

- Patomas y la lucha dietética (Hiper Disney nº 3, Primavera, XI/1989)
- Patomas y las fechorías de los V.A.M.P.I.R.O.S. (Hiper Disney nº 6, Primavera, II/1990)
- Superpato y la continuidad heroica, (La economía del Tío Gilito nº 18, Expansión, 1997)
- El justiciero de Patópolis (Mickey nº 3, RBA, II/2003)

-
Izda: Hiper Disney nº 3 (Primavera, XI/1989)
Dcha: Mickey (RBA, II/2003)

   En septiembre de 2008 Planeta resucitó a Patomas, aunque solo de forma efímera, durante un año. A pesar de todo, la colección recuperó más de cuarenta historietas entre las cuales se encontraban las más clásicas, pero también algunas más modernas. Es una pena que la colección se quedase interrumpida, ya que habría sido una gran oportunidad para relanzar la serie, seleccionando las mejores aventuras del plumífero enmascarado. En aquella época Planeta también habría recuperado a la legendaria Don Miki, y en su sexto número publicó una historieta de Ungenio Tarconi, "Kateto no es tan cateto" (X/2008), que contaba con una breve aparición de Patomas. El siguiente listado muestra los contenidos y fechas de publicación de cada número:

Contenidos de la colección - Patomas
(Planeta DeAgostini, IX/2008)
Fecha pub. Título
1 IX/2008 Patomas, el vengador diabólico
1 IX/2008 Patomas al rescate
1 IX/2008 Patomasa al rescate
1 IX/2008 Patomasa y el hilo de ariadna
1 IX/2008 Patomas y el último partido
2 XI/2008 Patomas ataca de nuevo
2 XI/2008 Donald y los dos pares de gemelos
2 XI/2008 Patomas y el test de inteligencia
2 XI/2008 Patomas y el evangelio de Dolly Pimienta
3 XII/2008 Patomas y el drama cíclico
3 XII/2008 Patomasa contra Patomas
3 XII/2008 Patomas y los teléfonos controlados
3 XII/2008 Patomas y la "holgazanitis" contagiosa
4 I/2009 Patomasy la Bella Durmiente
4 I/2009 Patomas y la increíble Little Gum
4 I/2009 Patomas y la "colecciomanía"
4 I/2009 Patomas y el hincha saboteador
5 II/2009 Patomas y la brújula parapsicológica
5 II/2009 Patomas y la batalla de las pizzas
5 II/2009 Patomas y la victoriosa derrota de Patomas
5 II/2009 Patomas y el vendedor pelmazo
6 III/2009 Patomas contra el pérfido Pérfidus
6 III/2009 Patomas y la banda de los doce
6 III/2009 Patomas y el desafío de Fantomat
6 III/2009 Patomas y... un Donald de más
7 IV/2009 Patomas y el doblón de Barbanegra
7 IV/2009 Patomas y la sospecha ultrajante
7 IV2009 La fundación Patomas
7 IV/2009 Patomas y la desaparición de Patty Moon
8 V/2009 Patomas y el castillo de las tres torres
8 V/2009 Patomas y la carrera campestre
8 V/2009 Patomas y la justicia ultrasónica
8 V/2009 Patomas y el encuentro sorpresa
8 V/2009 Patomas y el ataque de amnesia
9 IX/2009 El doble triunfo de Patomas
9 IX/2009 Patomas y el regreso a Villa Rosa
9 IX/2009 PAtomas y la escuela del Krimen
9 IX/2009 Patomas  yla amenaza pecosa
10 XII/2009 Patomas y el arca olvidada
10 XII/2009 Patomas y la pimpinela de chicle
10 XII/2009 Patomas y los impuestos abusivos
10 XII/2009 Patomas y las dudas en cadena

-
Izda: Patomas nº 1  (Planeta, IX/2008)
Dcha: Patomas nº 6  (Planeta, III/2009)

  Tras el cierre de la colección apenas se publicó material nuevo de Patomas. En el verano de 2009 El Mundo publicaba "Daisy y los peligros automoviliísticos", en el nº 38 de su revista Disney Serie Oro.. Y en 2011 se publicaban diecisiete historietas cortas del personaje en la revista Top Disney, que reproducimos en la siguiente tabla:

Historietas de Patomas en Top Disney
(ASIP S.L., 2011-12)
Fecha pub. Título
5 27/II/2011 Encuentro sorprendente (versión resumida)
6 6/III/2011 Patomas y la amenaza pecosa
6 6/III/2011 La amenaza pecosa (versión resumida)
7 13/III/2011 Un Patomas de oscar,
8 20/III/2011 Robos a la crema
8 20/III/2011 Patomas y el encuentro sorpresa
9 27/III/2011 Patomas y su doble
9 27/III/2011 Las gafas de la risa
10 3/IV/2011 Patomas contra los Twin Boys,
11 10/IV/2011 Patomas y el Valhalla de los héroes
12 17/IV/2011 Patomas y los bandidos en ciernes
13 24/IV/2011 Patomas y el conejo de Pascua
14 1/V/2011 La amenaza de Dynamo
15 8/V/2011 Patomas y el regreso de los Twin Boys
16 15/V/2011 Patomas y el salta-tiempo.
50 5/I/2012 Patomas y el virus desconocido
51 13/I/2012 La sorpresa

-
Izda: Disney Serie Oro nº  38  (El Mundo, 28/VIII/2009)
Dcha: Top Disney (The Walt Disney Company Iberia 13/III/2011)

  Llegó entonces otra etapa de sequía para Patomas, que se prolongó durante más de una década. No obstante, los aficionados buscaron formas alternativas de publicar en papel historietas del personaje. Así, en el seno del Foro de la T.I.A nacieron dos nuevas colecciones de Patomas. Por un lado  "Las mejores aventuras de Patomas", un ambicioso proyecto liderado por Mortantonio, Señor Ogro y MacLatha, que pretende recuperar las mejores historietas de la serie (en el hilo mencionado previamente en este mismo artículo). Hasta la fecha ya se han publicado cuatro volúmenes de la colección cuyos contenidos se muestran bajo estas líneas. Por su parte, otros dos miembros de ese mismo foro, Enigm y Tamyris, colaboraron juntos creando dos historietas de Patomas totalmente inéditas de una misma saga: "Patomas y el distorsionador dimensional" (V/2015) y "Patomas y los rivales del caos". (V/2021). En la primera historieta Patomas recibe un nuevo invento de Ungenio, que le permitía llegar hasta la cuarta dimensión, desde la que podrá espíar a sus enemigos sin ser visto. Pero, en su intento de evitar que Rockerduck y Mágica de Hechizo desarrollen un diabólico plan contra Gilito, el superhéroe es arrastrado por uno de los hechizos de Mágica hasta una realidad espacial y dimensional distorsionada en la que se encuentrará con Fantomius y Dolly Pimienta. La historieta gozó de mucho éxito entre los fans, llegando a traducirse al francés por fans del otro lado de los Pirineos. Finalmente, mencionar también a legnasiul, miembro también del foro de la T.I.A. y tradumaquetador de la colección Mickey Toons, en la que se publicó la historieta "Patomas en Misión Navidad", pero aún aparecerán muchas más, dada su admiración por el personaje.

Tomos de la colección - Las mejores aventuras de Patomas (Autoedición, I/2020)
Fecha pub. Título
1 I/2020 Patomas, el  diabólico vengador
1 I/2020 El desquite de Patomas
1 I/2020 Patomas vuelve
1 I/2020 El doble triunfo de Patomas
1 I/2020 Patomas y el último partido
2 27/VIII/2020 Patomas y la justicia ultrasónica
2 27/VIII/2020 Patomas y la escuela del Krimen
2 27/VIII/2020 Patomas y el castillo de las tres torres
2 27/VIII/2020 Patomas y la Bella Durmiente
2 27/VIII/2020 Patomas y el hilo de Ariadna
3 8/VI/2022 Los dos pares de gemelos
3 8/VI/2022 Patomasa contra Patomas
3 8/VI/2022 Patomas y los teléfonos controlados
3 8/VI/2022 Patomas y la sospecha ultrajante
4 ? Contenido por determinar
4 ? Contenido por determinar
4 ? Contenido por determinar
4 ? Contenido por determinar
7 22/II/2021 Patomas contra los reyes del rock
7 22/II/2021 Patomas divo del cine
7 22/II/2021 Patomas vicesuperhéroe
7 22/II/2021 Patomas y el arca olvidada
7 22/II/2021 Donald y... su rival Patomas
7 22/II/2021 Patomas y el misterio de "Chistera Enmascarada"
7 22/II/2021 Patomas y el desafío refrescante
10 8/II/2024 Patomas y el engaño silencioso
10 8/II/2024 Patomas y el espectro de la Guerra Civil
10 8/II/2024 Patomas y el escurridizo L.A.D.R.O.N.
10 8/II/2024 Patomas y la fortuna subterránea
10 8/II/2024 Patomas y la amenaza del Time Slide
11 8/II/2024 Patomas y el engaño del éxito
11 8/II/2024 Patomas... un héroe de otro mundo
11 8/II/2024 Patomas y el paraguas ultrasónico
11 8/II/2024 Patomas contra los Jóvenes Castores
11 8/II/2024 Patomas y la granja de los misterios
11 8/II/2024 Patomas y la amenaza al refugio
11 8/II/2024 Patomas y el verano de Villa Lalla
12    

-
Izda: Las mejores aventuras de Patomas nº 7 (Autoedición, 22/II/2021)
Dcha: Patomas y el distorsionador dimensional (Autoedición, V/2015)

   A finales de 2022 la editorial italiana Panini se hizo con la licencia Disney en España y comenzó a publicar diversas publicaciones Disney. El 25 mayo de 2023 se publicó el primer integral de una nueva colección dedicada a Patomas, al que siguieron dos tomos más y cuyos contenidos se detallan bajo estas líneas:

Fecha pub. Título
1 V/2023 Patomas, el  diabólico vengador
1 V/2023 El desquite de Patomas
1 V/2023 Patomas vuelve
1 V/2023 Patomas y la justicia ultrasónica
1 V/2023 Patomas y el castillo de las tres torres
2 X/2023 Patomas y la Bella Durmiente
2 X/2023 Patomas y el hilo de Ariadna
2 X/2023 Patomas y el secreto del tótem decapitado
2 X/2023 Patomas y los dos pares de gemelos
2 X/2023 Patomasa contra Patomas
2 X/2023 Patomas y los teléfonos controlados
2 X/2023 Patomas y la sospecha ultrajante
2 X/2023 Patomas y el drama cíclico
3 V/2024 Tío Gilito y el demonio del juego
3 V/2024 Patomas y la banda de los buenos chicos
3 V/2024 Patomas y el intrépido "Señor del Fuego"
3 V/2024 Patomas y la brújula parapsicológica
3 V/2024 Patomas y el dólar de un millón
3 V/2024 Patomas y el test de inteligencia
3 V/2024 Patomas y la carrera "campestre"
3 V/2024 Patomas y el fusil paralizador
3 V/2024 Patomas y la parapsicología
     

-
Panini - Edición integral (Panini, nº 1, 25/V/2023)

  
  En cuanto al merchandising de la serie, destacar al menos el videojuego que se comercializó en 2003 para PlayStation 2 y GameCube. En Europa se llamó "Donald Duck PK" y en EE.UU. "PK: Out of the Shadows". Reproducimos bajo estas líneas un par de portadas del videojuego.


Donald PK - El Superhéroe / Out of the Shadows (PlayStation 2, 2003)

  Después de cincuenta años, el vengador diabólico sigue vigilando, en la sombra, las calles de Patópolis. ¡Esperemos que siga haciéndolo durante muchos años más!

Autor:

- Alfredo Sánchez Esteban

Colaboradores:

- Davidete
- Xose
- Legnasiul
- 21


Bibliografía:

- I Classici del Fumetto Repubblica Serie Oro, nº 31)
- Las mejores aventuras de Patomas (nº 1, I/2020)
- Patomas nº 1 (Planeta DeAgostini, nº 1, 2008)
- Les chroniques de Fantomiald (nº 1, L'Integrale, Glénat, 2019)
- La gran dinastía del Pato Donald (nº 10, Salvat, 2018)
- Paperinik le origini del mito (I) - Paperinik e il diabolico vendicatore e altre storie

Fuentes:

https://inducks.org/
https://it.wikipedia.org/wiki/Paperinik
https://it.wikipedia.org/wiki/Fantomius
https://es.wikipedia.org/wiki/Superpato
https://it.wikipedia.org/wiki/Super_Pippo
https://disney.fandom.com/wiki/Super_Goof
https://www.salimbeti.com/paperinik/auto.htm
https://inducks.org/issue.php?c=es%2FSO+38
https://inducks.org/issue.php?c=es%2FETG+18
https://inducks.org/issue.php?c=es%2FTDP++7
https://inducks.org/story.php?c=W+DD++102-03
https://es.wikipedia.org/wiki/Fant%C3%B4mas
https://www.whakoom.com/comics/rIoM7/diabolik/1
https://disney-comics.fandom.com/it/wiki/Paperinik
https://it.wikipedia.org/wiki/Elisa_Penna_(giornalista)
http://www.salimbeti.com/paperinik/en/congegni.htm
http://trazosenelbloc.blogspot.com/2008/08/patomas.html
https://www.tebeosfera.com/numeros/cucana_1968_ersa_20.html
https://www.tebeosfera.com/numeros/jovial_1964_ersa_66.html
https://scrooge-mcduck.fandom.com/wiki/Super_Snooper_(series)
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=10418&start=0
https://www.tebeosfera.com/numeros/patomas_1979_montena_-todo-_1.html
https://www.tebeosfera.com/numeros/don_miki_2007_planeta-deagostini_6.html
https://www.tebeosfera.com/colecciones/patomas_1977_montena_-manual-.htm
https://www.tebeosfera.com/numeros/disney_2009_unidad_-serie_oro-_38.html
https://disney-comics.fandom.com/it/wiki/Paperinik_il_Diabolico_Vendicatore
https://www.tebeosfera.com/numeros/don_miki_1980_montena_-especial-_3.html
lhttps://www.tebeosfera.com/colecciones/patomas_1984_montena_-el_invencible-.html
https://www.tebeosfera.com/colecciones/top_disney_2011_asip_walt_disney_iberia.html
https://elrincondeltaradete.blogspot.com/2020/09/patomas-paperinik-el-diabolico-vengador.html

 


“Yo, Fantomius, llamado el escurridizo, escribo estas líneas para que quienes
vengan después sepan la verdad sobre mí. ¡Tanto mejor si algunos de ellos,
encontrán
dose en mis condiciones, pudiera imitar mis acciones!
¡A este heredero distante y desconocido le dedico mi diario,
deseándole buena suerte!"
(Inicio del diario secreto de Fantomius)

página 4
 
Comparte esta página
 
 
Ir arriba
fomulario de contacto

formulario de contacto

nombre:
e-mail:
mensaje:
Tienes que activar JavaScript para poder ver el CAPTCHA aquí!
Desarrollo y diseño: Pablo Sánchez / Contenidos: Alfredo Sánchez + Colaboradores / Visitas: 
 / v.1.6
Estadísticas
Opciones
Ocultar frases de Ibañez
Mi cuenta
Desconectar