elige categoría
la hemeroteca
Publicaciones Disney
Carl Barks y La gran dinastía del pato DonaldMickey Toons y Don Miki 2020 - Un soplo de aire frescoLas colecciones Don Miki en España Patomas, el vengador diabólicoLa saga de la espada de hieloLa dinastía de los PatosLa Biblioteca de los Jóvenes CastoresLa Juventud del Tío Gilito Mickey Mouse - El origen del mito (I) Mickey Mouse - La llegada de Floyd Gottfredson (II)Érase una vez en AméricaRomano Scarpa - El genio venecianoMassimo De Vita - Un genio adelantado a su épocaGiorgio Cavazzano, mago de la expresividad
las colecciones don miki en españa
“Lo curioso es que la editorial de "Don Miki", Montena,
es contracción de Mondadori (la editorial del "Topolino" italiano)
y Luis Luca de Tena, fundador de ERSA, por lo que este
debería tener intereses en la recién nacida editorial,
y de ahí que accediese a cederle los derechos del material Disney.
(Alfons Moliné - El Foro de la T.I.A.)
es contracción de Mondadori (la editorial del "Topolino" italiano)
y Luis Luca de Tena, fundador de ERSA, por lo que este
debería tener intereses en la recién nacida editorial,
y de ahí que accediese a cederle los derechos del material Disney.
(Alfons Moliné - El Foro de la T.I.A.)
Parece que fue ayer cuando la editorial Montena comenzó a publicar la colección Don Miki en nuestro país y ya casi estamos a las puertas de cumplir medio siglo desde aquel momento. En estos casi cincuenta años la serie ha conseguido renacer de sus cenizas en varias ocasiones y nos gustaría dar un repaso a las cuatro colecciones que han visto la luz en todo este tiempo (sin contar con la colección amateur Don Miki 2020 de la que hablamos en el anterior artículo, y que completa el repóker de ases de esta publicación con el nombre del legendario roedor disneyano.
Don Miki comenzó un 14 de octubre de 1976 tratando de emular la popular revista italiana Topolino (nombre que el ratón recibe en el país transalpino). La revista italiana había nacido casi medio siglo antes, en 1949, con el mismo formato que en la actualidad (bolsillo) y aún se sigue publicando hoy en día. En el momento en el que escribo estas líneas (febrero de 2023) Panini publica el nº 3506, habiendose celebrado ya el 70º aniversario de la revista en dicho país. Una cifra que da escalofríos.
La primera etapa de la Don Miki española constó de 664 números que se publicaron con cadencia semanal a lo largo de 13 años (hasta el 29 de junio de 1989). Se trata de la colección Don Miki más longeva de todas cuantas se han publicado en este medio siglo en nuestro país. Hay que mencionar que la publicación de la revista no siempre estuvo en manos de Montena, ya que, posteriormente, se vendió a la editorial Primavera, que publicó los últimos números de la revista, muy cerca de su ocaso (nºs 639-664) Durante esos trece años también se publicaron cuatro números extraordinarios, que aparecieron entre los años 1986 y 1988.
Antes de que la colección saltase al mercado la editorial Edibelsa (que tras cuatro números ya cambió su nombre a Montena), imprimió un número "cero", del que no hay constancia de que se distribuyese comercialmente. Es posible que se tratase de una edición de prueba o promocional, una práctica relativamente habitual entonces, con una edición premiliminar, más tosca, y de peor calidad en este caso, aunque con contenidos bastante similares. De este número cero se publicaron dos versiones diferentes, que mostramos bajo estas líneas: una versión con las letras más estrechas y la efigie de Mickey en el título de la revista y otra sin ella y con el logo definitivo. El nombre de Walt Disney también aparece de forma diferente, e incluso una banda en la parte inferior derecha en la que se menciona: "Concursos - Artículos - Reportajes":
Las dos versiones de Don Miki nº 0 de Edibelsa (1/VIII/1976)
Respecto a la versión final, el número 1, parece una mezcla de ambas opciones, ya que lleva la efigie de Mickey en el nombre de la revista, pero las letras no son tan delgadas. Hay también algunas diferencias en el coloreado del personaje. Hubo más números 1 diferentes, publicados al menos para el mercado de Argentina y Colombia. Las siguientes imágenes permiten observar las diferencias en el nº 1 en esos tres países:
Izda: Don Miki nº 1 (Montena, X/1976) - Centro: versión para Colmbia - Dcha: Versión para Argentina
Don Miki nº 1 (Montena, X/1976) - Mensaje de bienvenida y contraportada (Fanta)
Hubo algunos cambios menores o pequeñas diferencias entre el nº 0 y e nº 1 relacionados con la publicidad y bailes de páginas, pero los contenidos fueron similares, incluyendo en ambos casos las mismas historietas: "Mickey y la caza del Rajá", "Pato Donald y la alérgica alergia" y "Tío Gilito y los brazaletes de los Mac Pato". En el número cero de Edibelsa la página final tampoco incluyó el habitual cupón de puntos. A lo largo de la colección se publicaron numerosas historietas, en su mayoría de unas pocas páginas, aunque también algunas sagas, como La espada de hielo o La Dinastía de los Patos (ambas reeditadas recientemente en sendas ediciones de lujo por Panini en 2022-23) a lo largo de varios números. Las habituales historietas de Donald, Mickey (Miki) o Gilito, se alternaron con cierta frecuencia junto a otras historietas de Patomas, Goofy (y Super Goofy), Pipo Pescador, Lobo Feroz, Chip y Chop, los Jóvenes Castores, Ungenio Tarconi, Bambi, la Abuela Pato, Daisy, Pluto, Clarabella...Don Miki nº 1 (Montena, X/1976) - Mensaje de bienvenida y contraportada (Fanta)
Además de las historietas, la revista incluyó numerosas secciones de interés para el público al que iban dirigidas: inventos, cine y televisión, música, juegos, deportes...
Don Miki nº 1 (Montena, X/1976) - Sección inventos
Don Miki nº 1 (Montena, X/1976) - Sección deportiva
Regalos y complementos de Don Miki - Carnet del Club Don Miki (Reglamento)
Regalos y complementos de Don Miki - Carnet del Club Don Miki (Decálogo)
Diploma del Club Don Miki (Socio Numerario)
Carnet del Club Don Miki - Para pegar los 1000 puntos + Anuncio Club Don Miki
Insignia de Socio Colaborador de Don Miki
- Se conseguía al alcanzar el 4º grado -
Las historietas de Don Miki, que procedían en su mayoría del mercado italiano, con dibujantes de la talla de Giorgio Cavazzano, Giovan Battista Carpi, Romano Scarpa, Massimo de Vita, Giuseppe Perego..., y muy buenos guionistas: Guido Martina, Rodolfo Cimino, Giorgio Pezzin o el propio Scarpa.
En el año 2007, casi dos décadas después de que Primavera publicase el último número de la colección, Planeta DeAgostini hizo un comunicado a sus lectores anunciando que tenía intención de resucitar la colección Don Miki. El formato elegido fue también el de libros de pequeño tamaño, mayores que los de su predecesora, con muchas más páginas, también en rústica, y a un precio asequible (10 euros por tomo).
Don Miki nº 1 (Planeta DeAgostini, XI/2007)
Se eligieron esta vez historietas más modernas, que se alternaron con algunos clásicos (como el tomo de Patolimpiadas) y números temáticos (Serie Negra, Halloween, Samurais...). La siguiente tabla muestra una relación de todas las historietas publicadas en la colección a lo largo de los casi dos años de vida de la revista:
Nº | Fecha pub. | Título tomo | Título | Autores | Publición original |
---|---|---|---|---|---|
1 | XI/2007 | Especial Serie Negra | Anderville |
Dibujos: G. Cavazzano Guion: Tito Farazzi |
Mickey Mouse Mistery Magazine nº 1 |
1 | XI/2007 | Especial Serie Negra | La larga noche del comisario Cirílez |
Dibujos: G. Cavazzano Guion: Tito Farazzi |
Topolino nº 2147 (1997) |
1 | XI/2007 | Especial Serie Negra | El Inspector Cirílez al filo de la navaja |
Dibujos: G. Cavazzano Guion: Tito Farazzi |
Topolino nº 2183 (1997) |
1 | XI/2007 | Especial Serie Negra | Mickey y el genio en la sombra |
Dibujos: Silvia Ziche Guion: Tito Farazzi |
Topolino nº 2296 (1999) |
2 | IV/2008 | Los Patos de las Galaxias | Tío Gilito y la invasión de los Ki-Kong |
Dibujos: Giorgio Cavazzano Guion: Rodolfo Cimino |
Topolino nº 934 (1973) |
2 | IV/2008 | Los Patos de las Galaxias | Donald y el gran premio del Universo |
Dibujos: Francesco Guerrini Guion: Carlo Gentina |
Topolino nº 2137 (1996) |
2 | IV/2008 | Los Patos de las Galaxias | Donald y la crisis férrea |
Dibujos: Giorgio Cavazzano Guion: Silvano Mezzavilla |
Topolino nº 1647 (1987) |
2 | IV/2008 | Los Patos de las Galaxias | Donald y la nube cósmica |
Dibujos: Alberto Lavoradori Guion: Rudy Salvagnini |
Topolino nº 2066 (1995) |
3 | VI/2008 | Donald, Pato Donald | Operación Goldenball |
Guion: Alessio Coppola Dibujo: Sisto Nigro |
Topolino nº 2419 (2002) |
3 | VI/2008 | Donald, Pato Donald | Donald y la pesadilla blanqueadora |
Guion: G. Cavazzano Dibujo: Giorgio Figus |
Topolino nº 2357 (2001) |
3 | VI/2008 | Donald, Pato Donald | La PÍA a la caza del espía |
Guion: Giuseppe Dalla Santa Dibujo: Bruno Sarda |
Topolino nº 2473 (2003) |
3 | VI/2008 | Donald, Pato Donald | Misión alta tensión |
Guion: Alessandro Gotardo Dibujo: Sisto Nigro |
Topolino nº 2481 (2003) |
3 | VI/2008 | Donald, Pato Donald | Agente por correspondencia |
Guion: Carlo Limido Dibujo: Manuela Marinato |
Topolino nº 2403 (2001) |
3 | VI/2008 | Donald, Pato Donald | Mermelada de diamantes |
Guion: Alessio Coppola Dibujo: Sisto Nigro |
Topolino nº 2414 (2002) |
4 | VI/2008 | Especial Patolimpiadas | Mermelada de diamantes |
Dibujo: Alesio Coppola Guion: Romano Scarpa |
Topolino nº 1705 (1988) |
4 | VI/2008 | Especial Patolimpiadas | Seúl 1988 - Paperolimpiadi | Guion y dibujos: Romano Scarpa |
Topolino nº 1705 (1988) |
4 | VI/2008 | Especial Patolimpiadas | El silicio violeta del desierto | Guion y dibujos: Romano Scarpa |
Topolino nº 1705 (1988) |
4 | VI/2008 | Especial Patolimpiadas | La historia de Kim Dong-Ling y Chen Dai-Lem | Guion y dibujos: Romano Scarpa |
Topolino nº 1705 (1988) |
4 | VI/2008 | Especial Patolimpiadas | La Videocámara premonitora | Guion y dibujos: Romano Scarpa |
Topolino nº 1705 (1988) |
4 | VI/2008 | Especial Patolimpiadas | ¡A la caza de los ladrones! | Guion y dibujos: Romano Scarpa |
Topolino nº 1705 (1988) |
4 | VI/2008 | Especial Patolimpiadas | ¡Todos a Seul! | Guion y dibujos: Romano Scarpa |
Topolino nº 1705 (1988) |
4 | VI/2008 | Especial Patolimpiadas | La amenaza de los Patoides | Guion y dibujos: Romano Scarpa |
Topolino nº 1705 (1988) |
4 | VI/2008 | Especial Patolimpiadas | Vivan los novios olímpicos | Guion y dibujos: Romano Scarpa |
Topolino nº 1705 (1988) |
5 | X/2008 | Especial Halloween | Tío Gilito y el Halloween alucinante |
Guion: Bruno Sarda Dibujos: Andrea Ferraris |
Topolino nº 2344 (2000) |
5 | X/2008 | Especial Halloween | Donald y Patoso: Los Cazafantasmones |
Guion: Giorgio Pezzin Dibujos: Silvio Camboni |
Topolino nº 1869 (1991) |
5 | X/2008 | Especial Halloween | Tío Gilito y la alianza silvestre |
Guion: Rodolfo Cimino Dibujos: Giorgio Cavazzano |
Topolino nº 1769 (1989) |
5 | X/2008 | Especial Halloween | Mágica y las dos número uno |
Guion: Antonella Pandini Dibujos: Alesia Mastusciello |
Topolino nº 2318 (2000) |
6 | X/2008 | Especial Halloween | Goofy y avellana: desafío mágico |
Guion: Bruno Concina Dibujos: Sergio Asteriti |
Topolino nº 1614 (1986) |
6 | X/2008 | Especial Samurais | La sombra del Dragón |
Dibujos: Paolo Mottura Guion:Tito Farazzi |
Topolino nº 2283 (1989) |
6 | X/2008 | Especial Samurais | Donald y la espada del Samurai |
Dibujos: Massimo De Vita Guion: Guido Martina |
Topolino nº 1107 (1977) |
6 | X/2008 | Especial Samurais | Ungenio Tarconi: Kateto no es tan cateto |
Dibujos: Danilo Barozzi Guion Caterina Mognato |
Topolino nº 2088 (1995) |
6 | X/2008 | Especial Samurais | Mickey y el orgullo del Shogun |
Dibujos:Franco Valussi Guion: Sisto Nigro |
Topolino nº 1680 (1988) |
7 | IV/2009 | Especial Serie Negra (II) | The link (El enlace) |
Dibujos:Alessandro Perina / Andrea Cagol Guion: Tito Farazzi |
Mickey Mouse Mistery Magazine nº 1 (1991) |
7 | IV/2009 | Especial Serie Negra (II) | ¡En el bando equivocado! |
Dibujos:Paolo Mottura Guion: Tito Farazzi |
Topolino nº 2227 (1998) |
7 | IV/2009 | Especial Serie Negra (II) | Mickey y el misterio de la voz sin dueño |
Dibujos: Giorgio Cavazzano Guion: Silvano Mezzavilla |
Topolino nº 1834 (1999) |
La colección no aguantó más de dos años en el mercado. Cerca de un lustro después de ese momento, en el verano de 2013, Planeta DeAgostini volvía a hacerlo: recuperaba otra vez la colección Don Miki, pero esta vez en una edición "coleccionista" que recuperaba una selección de los números originales tal como los publcó Montena. Existe un pdf promocional con sendas explicaciones sobre la colección, a continuación mostramos algunas imágenes:
Don Miki - Promoción (Planeta DeAgostini, XI/2013)
Don Miki - Promoción (Planeta DeAgostini, XI/2013)
Don Miki - Promoción (Planeta DeAgostini, XI/2013)
Esta nueva colección era menos ambiciosa que la original, cubriendo 120 libros (menos de la quinta parte de la colección de Montena), que se vendieron en 60 entregas de dos ejemplares cada una. Se respetó con mimo la edición original, manteniendo el tamaño, el logo, el lomo amarillo, los contenidos interiores (correos de los lectores de la época), los precios en pesetas (cuando ya mandaba el euro...). Una edición facsimil en toda regla, con un elevado componente nostálgico, quizá como cebo para los aficionados a la revista. Y es que no se seleccionaron contenidos. Era una buena oportunidad para haber separado el grano de la paja y haber incluido las historietas más valoradas por los aficionados de la mítica cabecera, dejando de lado las historietas mediocres, pero Planeta editó los ejemplares tal cual se publicaron en su edición original (solo se modificó el número, que, a excepción el legendario primer ejemplar, no se correspondió posteriormente con la numeración original de Montena).
Don Miki - Promoción (Planeta DeAgostini, XI/2013)
Don Miki - Promoción (Planeta DeAgostini, XI/2013)
Don Miki nº 1 (Panini Comics, XII/2022)
Don Miki nº 1 (Panini Comics, XII/2022) - Técnicas y reglas del fútbol
Este primer volumen, mezcló una guía sobre cómo jugar al fútbol (reglas, técnicas, curiosidades...), cargada de ilustraciones con los personajes Disney, con historietas de patos. La siguiente tabla muestra una relación de historietas de la recién estrenada colección. Confiemos en que Panini dé contunuidad a la revista y disfrutemos de nuevas historietas Disneyanas a un precio más que razonable, lejos de otras publicaciones Disney de Panini (La Dinastía de los Patos, La espada de hielo...), a precios muy superiores, no aptos para todos los bolsillos.
Nº | Fecha pub. | Título tomo | Título | Autores | Publición original |
---|---|---|---|---|---|
1 | XI/2022 | Especial Fútbol | Donald y el Superentrenamiento playero |
Dibujos: G. Cavazzano Guion: Augusto Machetto Tinta: Sandro Zemolin |
Topolino nº 2752 (26/VIII/2008) |
1 | XI/2022 | Especial Fútbol | Tío Gilito y el árbitro infalible |
Dibujos: Valerio Held Guion: Rudy Salvagnini |
Topolino nº 2428 (11/VI/2002) |
1 | XI/2022 | Especial Fútbol | Juanito, Jorgito y Jaimito y el trabajo de equipo |
Dibujos: Valerio Held Guion: Silvia Gianatti |
Topolino nº 2733 (15/IV/2008) |
2 |
Autor:
- Alfredo Sánchez Esteban
Agradecimientos:
- A Davidete y Gambito por sus apuntes sobre los nºs cero y uno de la primera revista Don Miki, y por el cajetín para las revistas 390-399.
- A Engim por los apuntes respecto a la insignia y los "grados" que se podían alcanzar.
- A todos los miembros del Foro de la T.I.A., que comentaron en el foro numerosos aspectos interesantes de la revista y cuyos enlaces cito a continuación.
Fuentes:
https://www.topolino.it/
https://es.wikipedia.org/wiki/Don_Miki
https://inducks.org/issue.php?c=es%2FDMEP++1
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=6304
http://themysticbubble.blogspot.com/2011/10/el-entranable-don-miki.html
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?p=42237#42237
http://elmaravillosomundodelostebeos.blogspot.com/2014/08/vuelve-la-revista-don-miki.html
https://www.tebeosfera.com/colecciones/don_miki_1976_edibelsa_montena_mondiberica_primavera.html
https://www.todocoleccion.net/tebeos-colecciones/don-miki-montena-mejor-coleccion-disney~x27071090
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=11327&sid=eb0e33f2442c2332737a65c2a64e4f63
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=9162&sid=8735ec82339ba42d2ebc3c3a19ca7388
https://www.todocoleccion.net/otros-articulos-coleccionismo-en-papel/diploma-socio-reglamento-club-don-miki~x253467505
https://vandal.elespanol.com/saladepeligro/20241/don-miki-especial-futbol-inaugura-el-retorno-de-los-comics-disney-a-espana/
- Alfredo Sánchez Esteban
Agradecimientos:
- A Davidete y Gambito por sus apuntes sobre los nºs cero y uno de la primera revista Don Miki, y por el cajetín para las revistas 390-399.
- A Engim por los apuntes respecto a la insignia y los "grados" que se podían alcanzar.
- A todos los miembros del Foro de la T.I.A., que comentaron en el foro numerosos aspectos interesantes de la revista y cuyos enlaces cito a continuación.
Fuentes:
https://www.topolino.it/
https://es.wikipedia.org/wiki/Don_Miki
https://inducks.org/issue.php?c=es%2FDMEP++1
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=6304
http://themysticbubble.blogspot.com/2011/10/el-entranable-don-miki.html
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?p=42237#42237
http://elmaravillosomundodelostebeos.blogspot.com/2014/08/vuelve-la-revista-don-miki.html
https://www.tebeosfera.com/colecciones/don_miki_1976_edibelsa_montena_mondiberica_primavera.html
https://www.todocoleccion.net/tebeos-colecciones/don-miki-montena-mejor-coleccion-disney~x27071090
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=11327&sid=eb0e33f2442c2332737a65c2a64e4f63
http://www.ojodepez-fanzine.net/latiacomforo/viewtopic.php?t=9162&sid=8735ec82339ba42d2ebc3c3a19ca7388
https://www.todocoleccion.net/otros-articulos-coleccionismo-en-papel/diploma-socio-reglamento-club-don-miki~x253467505
https://vandal.elespanol.com/saladepeligro/20241/don-miki-especial-futbol-inaugura-el-retorno-de-los-comics-disney-a-espana/
“Respecto a la duda sobre los derechos del material Disney compartidos por ERSA y Montena
(a partir de 1976, cuando nació Don Miki y esta última editorial), mi hipótesis es que ERSA,
pese a haber perdido los derechos para editar cómics Disney en España en revista,
o sea en productos de quiosco, al menos sí los conservaba para editarlos en libro o álbum,
o sea productos de librería. De ahí que, a partir de entonces, continuase lanzando álbumes,
como la Colección Cucaña o los tomos Jovial/Películas, los cuales siguió publicando
paralelamente a reediciones de los tomos anteriores, combinando material nuevo (básicamente, las,
adaptaciones en hisotrieta de las nuevas pelis Disney) con reediciones (con predominio de estas últimas).
El último nº de Jovial/Películas aparecido es el 74 (1990), tras lo cual ERSA desapareció del mapa".
Alfons Moliné (El Foro de la T.I.A.)
Comparte esta página