elige categoría
la hemeroteca
Del celuloide al 3D
Primer Festival de Mortadelo y Filemón - Estudios VaraSegundo Festival de Mortadelo y Filemón - Estudios VaraEl armario del tiempo - Estudios VaraMortadelo y Filemón - La serie de B.R.B. Crimen imperfecto: "Salomón y Torcuato"La gran aventura de Mortadelo y FilemónMortadelo y Filemón - Misión: Salvar la TierraMortadelo y Filemón contra Jimmy "el Cachondo" - La primera en 3DLos anuncios de publicidad
mortadelo y filemón contra jimmy "el cachondo" - la primera en 3d
El cineasta Javier Fesser regresó una vez más para dirigir una nueva película de Mortadelo y Filemón que se estrenó el 28 de noviembre de 2014 y que llevó por título "Mortadelo y Filemón contra Jimmy el cachondo". El director también asumió en dicha ocasión el guión junto a Cristobal Ruiz y Claro García. Como ya sucediera en la primera película también ésta fue producida por "Películas Pendelton" junto a Zeta Cinema y la colaboración de Canal +, Televisión Española y TV3 (además de contar con el apoyo del ICAA y del ICEC y la financiación del ICO). El presupuesto de la película rondó los diez millones de euros de los que sólo se recaudó la mitad en taquilla.
La película contó para la animación con Ilion Animation Studios (Planet 51), una de las primeras empresas de animación de Europa. En esta ocasión los agentes habrán de enfrentarse a Jimmy "El Cachondo", un supergamberro que ha lanzado el mayor ataque criminal contra la estabilidad mundial: un ataque de risa que ha hecho que la guasa y la risa floja se haya apoderado de instituciones, banca, ministerios, fábricas, colegios y de toda la sociedad generando caos por doquier. La única organización capaz de poner un poco de seriedad en todo esto será la T.I.A., que contará con dos de sus mejores agentes (Mortadelo y Filemón) para intentar cortarle el "rollo" al supergamberro.
En palabras del propio director: “Se trata de una historia urbana, doméstica, con claras referencias a la actualidad, cien por cien Mortadelo y Filemón, cien por cien fiel a la obra de Francisco Ibáñez. Es una comedia de acción que hace uso de un ritmo endiablado para imitar al maestro dibujante, quien decidió hace más de cincuenta años no dar tregua a sus lectores acribillándoles con abrumadores y surrealistas gags visuales, a cada cual más bestia, a cada cual más ocurrente. Una película-espectáculo, familiar donde las haya, pensada para reírse”.
Fue la primera vez que los agentes protagpnizaron una aventura con animación esteoroscópica (en 3D) en la que se mezclaron dibujos y personas con técnicas de digitalización. No se contó con Pepe Viyuela (Filemón) ni con Benito Pocino o Eduardo Soto (Mortadelo). La voz de Mortadelo fue doblada en esta ocasión por Karra Errejalde y la de Filemón por Janfri Lopera. Las de Ofelia y el "Súper" fueron dobladas por los mismos actores que encarnaron a los mismos personajes en películas anteriores (Berta Ojea, y Mariano Venancio respectivamente). La banda sonora estuvo a cargo de Warner Bros. Pictures Spain, tras hacerse ésta con los derechos.
En la página web de RTVE se publicaron algunos diseños de Víctor Monigote de esta espectacular adaptación del cómic de Ibáñez. Todo el material pudo verse en la exposición "Los intríngulis de Mortadelo y Filemón" que acogió el Museo ABC a finales de 2014.
Diseños originales para la película (Víctor Monigote)
Entre los años 2015 y 2016 la película se estrenó en varios países tras doblarse a diversas lenguas. Al menos en Italia, Portugal, Taiwan, Corea del Sur, Canadá, Bulgaria, Francia, Serbia, Estados Unidos y Méjico. En este último país el film se dobló al español local al haber numerosos localismos lingüísticos que no funcionaban de la misma forma que en nuestro país. En Italia los personajes se rebautizaron como "Mortadello e Polpetta". En Serbia se llamaron "Smotanko i Trapavko". En Francia y en Portugal llevaron el mismo nombre que en el cómic ("Mortadel et Filemón" y "Mortadela e Salamão" respectivamente). En Francia, no obstante, la película se retituló como "Agents Super Zero". La crítica estuvo muy dividida, encontrándose comentarios muy positivos valorando el dinamismo de la película y otros peyorativos que criticaban el sexismo del film.
Fuentes y Textos:
http://peliculas.labutaca.net/mortadelo-y-filemon-contra-jimmy-el-cachondo
http://www.elperiodico.com/es/noticias/ocio-y-cultura/zeta-cinema-inicia-produccion-mortadelo-filemon-1818961
http://pause.es/javier-fesser-se-hace-cargo-de-mortadelo-y-filemon-contra-jimmy-el-cachondo/
http://www.20minutos.es/noticia/1466803/0/javier-fesser/mortadelo-filemon/nueva-peli-3d/
http://www.blogdecine.com/cine-espanol/javier-fesser-regresa-a-la-saga-mortadelo-y-filemon-que-esta-vez-sera-de-animacion-en-3d
http://www.tublogdecine.es/noticias/mortadelo-y-filemon-contra-jimmy-el-cachondo-vuelve-javier-fesser-y-ahora-en-animacion-3d/45524
http://www.3dwire.es/noticias/noticia/comienza_cartoon_movie_2014
http://blog.rtve.es/comic/2014/03/primeras-im%C3%A1genes-de-mortadelo-y-filem%C3%B3n-contra-jimmy-el-cachondo.html
http://blog.rtve.es/comic/2014/11/el-arte-de-la-pel%C3%ADcula-de-mortadelo-y-filem%C3%B3n.html
Comparte esta página