Mortadelo Especial (Bruguera, 1975) - nº 181 - Olimpiada del humor
Fecha: 23-VII-1984
No.pags.: 76
ISBN: -
Tamaño: 26 x 19 cm.
Precio: 160 pts.
Descripción:
Cuadernos grapados con interior en color en la que cada número estaba dedicado a un tema en concreto incluyendo una aventura monográfica cuyo argumento coincidía con el tema del ejemplar. (Fte: Tebeosfera).
Notas:
- Raúl Suay explica en el foro de la T.I.A. que: "Este tebeo presenta la singularidad de ser el único de toda esta colección que tuvo el honor de tener una portada original de Ibáñez realizada para la ocasión. No obstante, como justo por aquel entonces Ibáñez había acabado de ofrecer a los lectores la aventura "Los Ángeles 84" en la revista Mortadelo 2ª etapa (números 186 a 191, entre mayo y julio de aquel año), en Bruguera debieron de pensar que sería demasiado pedirle al maestro una aventura corta sobre el mismo tema justo a continuación para la revista Mortadelo Especial. ¿Qué es lo que hicieron entonces? Pues confeccionar una historieta corta olímpica genérica a base de corta-pegas de la anterior aventura "Olimpiada 1980". En concreto, tramaron una historia de 6 páginas cogiendo las páginas 2, 7, 23, 24, 43 y 44 de esta historia larga y alteraron los bocadillos de la primera y última viñetas de la mayoría de ellas para forzar una continuidad argumental que sólo se sostiene echándole bastante imaginación al asunto:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Aparte del hecho de que esta pretendida historieta corta empezaba directamente con el Súper vociferando este "nuevo título" (obsérvese que cambia el texto previo) y que para unir el final de la página 2 con el principio de la página 7 añadieron un cuadro de texto que explicaba que los tres protagonistas ya habían volado hasta Los Ángeles, ahora por fin comprendemos por qué luego éste le decía a Filemón en la última viñeta de la página aquella absurda frase "Es la hora del baño": porque necesitaban añadir ese bocadillo para explicar que en la siguiente viñeta el Súper había cogido a Filemón y lo había lanzado a una piscina vacía por haberle llamado "burro" (compárese con cómo era el bocadillo de la página original, donde era Mortadelo quien hablaba, y el apaño cutre que hicieron luego añadiendo un rabito al bocadillo para hacer que hablara Filemón):
El caso es que todo esto, como chapuza ocasional, no habría tenido mayor trascendencia. El problema vino después, ya que seguramente las planchas originales se quedaron con estos retoques y al responsable de haberlos alterado se le olvidó volverlos a dejar como estaban. Por ejemplo, en el caso del Súper Humor XXXI (3ª edición), donde la aventura completa de "Olimpiada 1980" mantiene sin venir a cuento los bocadillos retocados en las diferentes páginas mencionadas. Es decir, a partir de 1984 en adelante, esas viñetas retocadas se siguieron reproduciendo en las posteriores reediciones de esta historieta hasta que por fin, en algún momento dado (no sé aún cuándo exactamente), se pudieron recuperar los textos originales.
Al margen de esto, quisiera añadir una última curiosidad también descubierta por casualidad y que creo que no se había mencionado antes en el foro: en ese mismo "Mortadelo Especial" nº 181, Ibáñez nos obsequió con una gran ilustración original a toda página para celebrar la inminente inauguración de aquellos juegos olímpicos de 1984, pero qué grande fue mi sorpresa al comprobar que la primera vez que yo había visto ese dibujo había sido en la contraportada del Súper Humor "Olimpiadas del Humor" allá por el año 1992... pero, ¡un momento! No era exactamente el mismo dibujo. En realidad sí lo era, pero Ibáñez lo había retocado para poder adaptarlo a la reciente celebración de los JJOO de Barcelona 92. Observad de qué manera más hábil aprovecha Ibáñez lo ya dibujado para lograr una perfecta representación de los 5 Juegos que contenía aquel Súper Humor pequeño nº 66, que luego sería el nº 2 en la colección actual de Ediciones B/Bruguera. Cualquiera que lo viese pensaría que el dibujo original bien podría haber sido el de la derecha y no al revés".
