Como Filemón ve a Mortadelo deshacerse de un mastodonte con una llave de judo le confía la custodia del plano P-Ta-Ka-38, pero cuando llega un enemigo enanito éste lo tumba sin esfuerzo alguno y se lleva el plano consigo. Posteriormente Mortadelo le explicará a su jefe que el mastodonte era sólo un muñeco de goma con el que se estaba divirtiendo. Cuando intenten recuperar el plano Mortadelo se llevará un buen susto del enemigo enanito que aparecerá súbitamente en un bidón en la calle y posteriormente Filemón será perseguido por un furioso chucho sobre el que se había abalanzado creyéndole el malhechor (ya que llevaba un sombrero similar al de éste). Por suerte, finalmente y por casualidad, Mortadelo dará una patada a un árbol del cual caerá de cabeza el enemigo enanito y se llevará así la jugosa recompensa por la captura.