El rancho doble X ha llamado a la T.I.A. para que acaben con las andanzas de unos cuatreros que les están robando ganado a mansalva. El Súper pide a Mortadelo y Filemón que se desplacen al lugar y acaben con los cuatreros.

NOTA: En el OLÉ Bruguera nº 228 esta historieta se publicó de forma extraña: Las dos primeras páginas de la original se publicaron como "El rancho del Colorado", y las páginas 2-4 de la original (repitiendo la página 2 ya metida en la anterior) se publicaron como "El elemento químico" (de la que solo llevó la primera página de la historieta original). Todo un engendro.