Mortadelo intenta por todos los medios evitar que su jefe salga a la calle ya que su horóscopo le auguraba tremendas desgracias callejeras. Pero como éste no cree en esas paparruchas no le hace caso y termina saliendo a la calle. Una vez allí es atacado despiadadamente por Jimmy Horóscopo, que precisamente Filemón había enviado al presidio.