El terrible mago de Coz se ha infiltrado en la T.I.A. a través de un cuadro que él mismo ha regalado al Súper a través de sus hombres Mortadelo y Filemón. El mago se introduce en el archivo fotográfico de maleantes de la T.I.A. y da vida al peligroso "Quebrantahuesos", que se vengará de Filemón, que le puso entre rejas. Los agentes no tendrán demasiado problema en acabar con el "ilusionista".