Mortadelo logra quitarle el lanzallamas a unos gángsters y lo deja colgado en la pared del despacho de Filemón. Cuando éste regresa del bar confunde el lanzallamas con un extintor y al querer probarlo encendiendo unos papelitos lo único que consigue es provocar un incendio y convertir en carbonilla la agencia de información.