Mortadelo inventa un aparato para volar que les ayudará a perseguir a los cacos pero, lejos de atrapar ningún caco, el invento terminará llevándoles hasta el "Queen Miquelet" en alta mar y al propio barco, por contra, al dique seco...