Mortadelo y Filemón han desaparecido y el Súper ofrece una recompensa a los agentes de la T.I.A. que sean capaces de traerlos. Una vez en la T.I.A. el Súper les indica que deberán probar un nuevo invento del profesor Bacterio: el "gasógenus volandus", un cacharro que permitirá que los agentes puedan volar.
 

El invento de Mortadelo recuerda poderosamente al de otro creado por Mortadelo en "La caza del caco" (de Ibáñez). Mortadelo fabricaba una mochila con un cohete incorporado para atrapar cacos ("La caza del caco (Páginas 13 y 14) - Contra Mac el Paquidermo (Páginas 1 y 2)"). Existen, además, referencias a "El sulfato atómico" en la historieta.