El Súper confía a Mortadelo y Filemón la custodia de un diamante valiosísimo que Peláez estuvo a punto de perder. Un individuo les roba el diamante y lo esconde en un remoto lugar. Los agentes se hacen con el terreno pagando a su dueño una fortuna, aunque pronto descubrirán que el terreno se ha convertido en un pantano, resultando del todo imposible recuperar el diamante.