Aunque el Súper había pensado en Mc Guápez, finalmente serán Mortadelo y Filemón los que saquen a pasear a Miss América, que resultará ser una cerdita llamada Ágata que ganó el primer premio porcino celebrado en Minnesota. El profesor Bacterio le había suministrado un fluído para dotarla de agilidad pero lo único que conseguirá es que cuando escuche la palabra "salta", se ponga a dar unos botes de órdago. Los agentes tendrán que probar que esto es así dando un paseo con ella.