Mortadelo se presenta en la agencia de información con un pedrusco enorme para practicar su habilidad como escultor. Filemón intenta mantenerse alejado del ruído y no tarda en descubrir que Mortadelo había salido a comprar un helado y que los golpes eran provocados por unos cacos que les dejan la agencia "limpísima".