El Súper manda a Mortadelo y Filemón acudir a su despacho para encargarles una nueva misión: atrapar a Joe "Lagartijo". Los agentes lo perseguirán por la ciudad y utilizarán una forma poco ortodoxa para darle caza. Se trata de una versión de la historieta de Francisco Ibáñez publicada en el Pulgarcito nº 1841.