El Súper comenta a Mortadelo y Filemón que el "Quinteto Campestre" se ha refugiado en una finca cercana a las montañas del pico, lugar al que deberán acudir los agentes en el vehículo que la T.I.A. les ha proporcionado con el fin de atraparlos a todos.