La pasada madrugada Jack el "Quebrantahuesos" se fugó de la cárcel derribando los muros a cabezazos y se encuentra en paradero desconocido. Habiendo sido Filemón quien le metió entre rejas temerá por su vida y decidirá largarse, aunque le costará armarse de valor antes de poner un pie en la calle.