Filemón va a salir a la calle a hacer unos informes y Mortadelo insiste todo el tiempo en que se ponga un casco pero aquel no quiere. Cuando al final sale fuera se da cuenta de que Mortadelo se lo decía porque estaban cayendo granizos como melones.