El agente Buitráguez está a punto de llegar a casa de Mortadelo y Filemón para ayudarles en un asunto. El Súper también les visita y llega un poco antes que el agente, lo que desencadenará una serie de catastróficas desdichas que hará que todos ellos reciban al agente Buitráguez un tanto susceptibles.