Es el cumpleaños de Mortadelo y Filemón le trae una tarta que termina manchándole por completo después de que Mortadelo soplase la velita de cumpleaños. Poco después Mortadelo ensucia la camisa de Filemón, de nuevo de forma accidental, lo que irá minando la paciencia de su jefe.