Un mes sin un encargo en la agencia de información lleva a Mortadelo y Filemón a pasar un día en el campo. Allí Mortadelo escucha unos gritos de auxilio y, creyendo que se trata del eco, se despista sin saber que quien grita es su jefe a quien han asaltado.