Mortadelo está frito de que su jefe no le deje probarse disfraces y quiere encontrar otro empleo, y casualmente lee en el periódico que se necesita a un bombero, por lo que Mortadelo no se lo piensa dos veces y echándole un cubo de agua por encima se despide de Filemón, pero luego descubrirá que su nuevo empleo consiste en darle a una bomba de agua para llenar el embalse de Entrepeñas.