Filemón quiere esconder un rifle que tiene a la vista en la agencia porque han libertado a Mike "Metralleta", al que él envió a presidio. Mortadelo le convence de que no lo haga porque va a preparar un invento de los suyos para que evitará el problema. Posteriormente, cuando Mike se presenta en la oficina, Filemón echa mano a su rifle para dispararle pero, en cuanto lo toca, se pincha con una aguja hipodérmica que Mortadelo había colocado en el interior del arma y cae dormido, ya que dicha aguja llevaba una gran carga de soporífero. Ante tal situación, Mike lo tendrá mucho más fácil para consumar su venganza y aprovechará la inconsciencia de Filemón para arrojarle por la ventana.