Tete Cohete prueba su nuevo cubo de basura deslizante y se lleva por delante una y otra vez a Mortadelo y Filemón (vayan éstos en coche, en sidecar o incluso andando). Ambos agentes terminarán dando con sus huesos en la trena por culpa del muchacho.