Es día de pagos y los agentes acuden al banco para recoger su "sobre" con el ingreso de su nómina pero es tan ridícula que, después de pedirle las correspondientes explicaciones al Súper, los agentes deciden ponerse a buscar en los cubos de la basura para salir adelante pero Filemón le recuerda que hay una recompensa por la captura de "Marcelo Bellota". Los agentes se pondrán tras su busca.