Mortadelo llega a la oficina hecho polvo y le explica a su jefe todo lo que ha hecho durante el día (hacer informes; buscar a Mac, el "Tronchachacales" y luchar contra él; despachar asuntos urgentes; buscar nuevos clientes…). Filemón le dice que descanse y se va a ver un partido de fútbol en diferido por la tele, pero entonces Filemón verá a Mortadelo entre el público del campo y descubrirá que todo lo que le había dicho era mentira.