Historieta onírica en la que Mortadelo sueña que se va de vacaciones con Filemón en un globo. El sueño deviene en pesadilla al terminar en una isla desierta. Será Filemón quien despierte a Mortadelo y le diga que se dé prisa ya que ese mismo día comienzan sus vacaciones.