Se ha fugado una mona de un laboratorio experimental con un peligroso veneno en su poder y termina en un circo local. Mortadelo y Filemòn acudirán al circo para recuperar dicho veneno.