Filemón le encarga a Mortadelo que vigile la caja fuerte ya que en ella guarda unos documentos importantísimos que pueden ser robados. Mortadelo se lo tomará al pie de la letra y golpeará involuntariamente a su jefe una y otra vez confundiéndole con un ladrón cada vez que éste intente entrar por diversas razones (olvido del tabaco, e las cerillas o incluso para recuperar un sello que se le ha volado). Filemón intentará vengarse dándole un cabezazo pero sólo conseguirá darse contra una viga después de que Mortadelo colocase un "muñeco-trampa".