Un oso se ha colado a través de una de las entradas secretas que la T.I.A. tiene en el campo y el Súper y numerosos agentes abandonan la organización huyendo del plantígrado. Lo que ninguno de ellos sabe es que el oso es en realidad un espía enemigo disfrazado que aprovechará la ocasión para tomar fotografías de los planos secretos de la T.I.A.