Mortadelo advierte la presencia de Joe "Quebrantahuesos" colándose en la T.I.A. y cree que intentará liquidar a más de uno por lo que intentará liquidarle, sin saber que en realidad había reñido con sus antiguos compañeros y venía a la T.I.A. a declarar para vengarse de todos ellos.