Mortadelo y Filemón intentan capturar a Hugo "Megatón" pero todos los planes que urdan tendrán un doloroso final para ambos (Filemón se golpeará la cabeza contra su indestructible cuerpo, perderá un billete al dejarlo en el suelo como cebo, Hugo lo pisoteará, luego saltará encima de él pisoteándole la cabeza, después se estampará de narices en la cara de los dos al resbalarse con una piel de plátano, y finalmente Filemón golpeará sin querer a un guardia que terminará llevandole a prisión).