Un ladrón de joyas está sembrando el pánico en la población de "Finolis sur Mer". Su aspecto de "Don Juan" le permite cortejar a solteronas feas y solitarias y, cuando ha ganado la confianza de las infelices mujeres, se apodera de sus joyas. El Súper pide a Mortadelo y Filemón que se desplacen a dicha población e intenten capturar al "Don Juan". Mortadelo utilizará el recurso del disfraz femenino para confundirle.