El primo de Mortadelo, Eulogio, ha invitado a éste y a Filemón a pasar un fin de semana en su granja. Los agentes deciden aceptar la invitación y se las prometen muy felices pensando en holgazanear unos días...