Al probarse el disfraz de calamar Mortadelo mancha sin querer de tinta la mesa de su jefe pero, tratando de quitarla con papel de lija, acaba haciendo una agujero en esta por el cual Filemón dejará caer la máquina de escribir aplastándole los pies. Más tarde éste comprará una mesa plegable pero todo serán desgracias para él cuando la torpeza de Mortadelo entre en juego.