Mortadelo se entera por el periódico de que han asaltado un banco y se han llevado diez barras de oro, por lo que él y su jefe deciden salir a capturar a los ladrones. Al rato oyen una conversación entre dos tipos con un saco sobre unas barras doraditas y relucientes, por lo que no dudan en atacarlos sin contemplaciones pero, cuando abran el saco, comprobarán que las diez barras que éste contenía eran de pan.