Es un día caluroso y Filemón pide a Mortadelo que vaya a comprarle un helado. Éste pide el peor helado que tenga al heladero aunque posteriormente Filemón le confiesa que el helado era no era para él sino para Mortadelo. El helado resulta estar envenado y Filemón termina en el hospital.