Mortadelo escucha una conversación sospechosa entre dos tipos en la que uno de ellos, pistola en mano, habla de ajustar cuentas con Filemón. Mortadelo le castiga duramente pero luego lamenta enterarse de que en realidad se trataba de un cliente de Filemón que quería saldar una antigua deuda entregándole una pistoal a cambio.