El banco ha telefoneado a la agencia de información porque les han robado un saco de monedas y Mortadelo sale a la calle a investigar. Posteriormente Filemón le explica que todo ha sido una confusión.