El barón del Pedrusco visita la Agencia de Información solicitando información sobre Jack, el novio de su hija. Mortadelo se introduce en la vivienda de Jack y encuentra un libro en su interior del que sacará sus propias conclusiones...