Han robado un manuscrito encuadernado en cartoné de los tiempos de los etruscos y Mortadelo y Filemón intentan buscar pistas que les lleven al ladrón. Todo resulta ser una terrible confusión...