Mortadelo ha escuchado una conversación sospechosa en la que el "Trilita" pretende presentarse en la Agencia de Información para desvalijarla. Mortadelo utiliza un bote de tinta para seguir la pista del ladrón pero éste será más listo que ellos...