Mortadelo y Filemón han acompañado al Súper a un camping cercano a una reserva y éste pide a los agentes que examinen la zona ya que según le han comentado un oso anda suelto que ataca a los turistas en las inmediaciones del camping. Los agentes terminarán encontrando al oso y descubrirán que en realidad no es un animal sino el villano Mac Tapón quien, disfrazado de oso, se dedicaba a robar a tiendas de campaña y roulotes.