El terrible criminal Navájez se ha escapado de la cárcel y se ignora su paradero. Mortadelo y Filemón, que le encerraron hace un año, temen que el villano tome venganza y deciden poner numerosas trampas por toda la casa.