Homenaje de Francisco Ibáñez a la célebre novela de Cervantes con motivo de su IV centenario. La aventura comienza cuando el Súper desea probar el último invento del profesor Bacterio y los "voluntarios" acaban siendo Mortadelo y Filemón. Por un error adquieren la personalidad de Don Quijote y Sancho Panza (aquí convertidos en Mortadelo de la Mancha y su escudero Filemoncho), lo que dará pie a toda clase de enredos y divertidísimas situaciones.