El Súper pide a Mortadelo y Filemón que vayan al polo a investigar una base que el enemigo ha instalado allí. Los agentes se desplazarán allí pero después descubrirán que el polo al que se referían era un club que está en la esquina del cuartel general. La aventura es una versión que hace Osete de otra aventura realizada por Francisco Ibáñez anteriormente.

NOTA: Jordi David Redó se atribuyó la autoría de esta historieta, pero el entintado podría complicar la identificación de su verdadero autor. Se cree que podría ser de Blas Sanchis. La autoría, como decimos, es confusa.