Filemón se compra una mesa de billar y manda a Mortadelo a que le compre bolas de marfil, pero éste se presenta siempre con unas bolas que no son del material que quiere su jefe (unas son adoquines redondos, otras son de barro cocido…) por lo que al final Mortadelo le trae un elefante para que él mismo se las corte.