Los cuatro hermanos Kalabazoff están asolando la ciudad y el Súper encarga a Mortadelo y Filemón la misión de detenerlos en un plazo de cuarenta y ocho horas, pero el agente Buitráguez se les adelantará.