El Súper manda a Mortadelo y Filemón acudir a casa de don Serapio Tajadilla para que realicen un informe de uno de sus trabajadores. Mortadelo se lía a palos con el Conde Max, socio de don Serapio, confundiéndolo con el empleado. Se trata de una versión de la aventura publicada en el Pulgarcito nº 1479.

La aventura también incorpora otra versión de otra aventura más primitiva en la que Mortadelo debe custodiar el banco Pepe, pero el agente se limita a custodiarlo sin tomar ninguna medida contra los cacos que finalmente dejarán el banco vacío.