Filemón no quiere ver comer a Mortadelo en horas de trabajo por lo que cuando éste ve a su jefe con una visita de un cliente aprovecha para comerse una lata de sardinas pero, al oirles venir, decide esconder dicha lata en un cacharro que ve en la mesa de Filemón. Pero dicho aparato resulta ser la nueva multicopista con la que Filemón pretende hacer una copia del informe de míster Petronílez que termina embadurnándose con el aceite y las sardinas de la lata de Mortadelo.